Letras tu revista literaria

viernes, 20 de septiembre de 2013

La mediocridad, breve ensayo cotidiano

Pierre Colline*


"La mediocridad avanza arrasándolo todo, ya no quedan genios, y si los hay, son engullidos, y silenciados por el ruido que generan la mezquindad y la mediocridad que cual rebaño de ovejas por donde pasan ya nada crece. Nos hemos quedado sin auténticas voces que puedan denunciar la crueldad de esta sociedad mercantilista y superficial, ya no dejan que nadie levante su cabeza, nos quieren a todos al mismo nivel, esclavos mediocres hacedores de todo e ignorantes de todo, maestrillos que todo lo saben, y que tienen como función aplastar a todo aquel que destaque de algún modo. Esta es la sociedad de la mediocridad, de la ignorancia, donde el arte, la música o la literatura no tienen valor alguno, por tanto la sociedad de la barbarie, bienvenidos al holocausto, nos han robado todo, ya nada nos pertenece, ahora solo somos míseros esclavos, productos desechables, seres prescindibles para todo. Al fin el capitalismo con su adalid “consumo”, nos ha robado el alma, nuestro florecimiento como civilización no es una primavera sino un invierno, un gélido invierno donde si sacas la cabeza del gorro te será cercenada por los carámbanos necios.”



*Pierre Colline, del libro de ensayos *La mitad de mi alma está nevada*, (Ed. Lafugadelbaus 1987)

jueves, 29 de agosto de 2013

Por las noches canto



"No sé tocar la guitarra, ni cantar tampoco, pero no se alarmen, yo ayer era un tipo normal, uno de esos hombres normales con familia, trabajo, casa, coche, amigos... Vamos, un tipo normal, pero miren ahora en lo que me he convertido, un soldado sin uniforme que combate contra un enemigo invisible pero eficaz por su perversidad, que mina la moral y destroza los hogares…

Sí, por las noches cojo mi guitarra toco y canto canciones como esta:

-Ayer me dijiste te amo,
ayer fue un día especial,
se borró de tu rostro tu sonrisa
hoy, no más despertar.

Ahora, por las noches canto
y recuerdo cuando me decías:
que te quiero, que te quiero, que  te quiero...
Hoy escúchame cantando:
que te follen, que te follen, que te follen...
tus te quiero fueron todos falsos-.

Sí, por las noches canto, y toco mi guitarra a pesar de no saber hacer ni lo uno ni lo otro, pero toco y canto y recuerdo cuando me decías al oído:

-Que te quiero, que te quiero, que te quiero…
Hoy tus te quiero son para otro, igual de falsos.”

Del libro de Pierre Colline *Las antorchas nunca prendieron en tu corazón* (Analgama 1987).


lunes, 26 de agosto de 2013

El laberinto


Pierre Colline


Veo un ratón, pequeño, blanco; el color aquí puede ser indiferente, porque lo que debe tener mayor relevancia es la actitud que el pequeño roedor tendrá ante una situación límite. Se dice que a las personas podemos conocerlas, verdaderamente, en situaciones extremas, dicen que es en momentos límites cuando el ser humano muestra realmente cómo es.

El ratón con sus brillantes e inquietos ojos saltones tendrá que ir sorteando los obstáculos que se irá encontrando en el laberinto que un tipo ocioso y aburrido ha construido para él, sin que en momento alguno haya tenido en cuenta la voluntad del ratón que como animal que es, según las ideas de los hombres, no está dotado con el libre albedrío que sin embargo parece que es algo natural en los seres humanos, ¿libre albedrío los seres humanos? Claro, porque pueden tomar decisiones a la hora de elegir un camino o abandonarlo, bueno, esto es a groso modo, porque el tema en sí da para escribir muchos libros.

Vayamos al ratón, sí,  a ese pequeño ratón blanco que hemos dejado dispuesto a conseguir su objetivo: encontrar el rico manjar que el tipo ocioso y aburrido ha colocado al final del laberinto. Pero el ratón no sabe que en el camino hacia ese fin tendrá que sortear muchos obstáculos, y enfrentarse con la trampa que no espera encontrarse, porque no es intuitivo ni adivino. Pero ¿se preguntará nuestro pequeño protagonista quién, o qué es lo que hizo que él esté en ese punto de partida dispuesto a recorrer su camino? No, con toda seguridad no se haga esta pregunta del mismo modo que muchos seres humanos tampoco se hacen ciertas preguntas, porque es más funcional y práctico no hacer preguntas y dejarse llevar por la corriente de los acontecimientos sin interferir en ellos.

Del mismo modo que el ratón, un hombre, por causas ajenas a su voluntad, a pesar de estar dotado de libre albedrío, ha sido situado en un laberinto del que ha de encontrar la salida, no sin antes sufrir y derribar cualquier obstáculo que se lo impida. El gran hacedor de este laberinto, al igual que el ocioso y aburrido hombre del ratón, dispondrá las trampas suficientes para que este hombre no llegue hasta el final sin que sufra en el intento.
Este hombre cual ratón en su laberinto ha sido puesto en marcha y tendrá que luchar contra el cinismo, la crueldad, la inescrupulosidad, la perversidad, la necedad, la ruindad, la cerrazón, la falta de sentido común, la ignorancia (aquella tan mala consejera), y la mediocridad entre otros muchos defectos de los que el ser humano es poseedor.

El ratón busca a través de su olfato el queso y en la última calle del laberinto cuando ya visualiza el premio, está la trampa: un gran gato pardo dispuesto a devorarlo.

¿Qué habrá sido de nuestro hombre en su laberinto, las mantis lo devorarán después de haberlo hecho sufrir y pagar con creces la osadía de haberlas querido amar?

Del libro de relatos inconcluso “Amor de usar y tirar” (Annamattareja Ediciones, 1989).

domingo, 18 de agosto de 2013

Un fin común

Pierre Colline
(Relato del libro Las especies en extinción)


-Aposté todo para crear una familia –dice un tipo acodado en la barra del bar donde Anita suele trabajar catorce horas al día para sacar adelante su familia.

-El destino puso a mi alcance todo lo que es necesario para realizar el fin de crear esa familia de la que te hablo, Anita: una mujer maravillosa que me habría de convertir en padre de un hermoso niño que vendría a llenar todo aquel vacío que había existido en mi vida antes de conocer a la mujer que lo alumbrara. Y, por supuesto, las suficientes cosas materiales para tener una vida digna –suspira el hombre, toma un trago de vino y se queda mirando a la televisión en la que están dando el partido entre el Real Madrid y el Barcelona.

-Sí, Anita, sí, pero ¿quién nos iba a decir a nosotros que tras tantos años juntos algo vendría a destruir lo que con tanto amor habíamos creado? Anita, nadie podría habernos dicho que eso podría ocurrir, y sabes que fueron la insensatez y la falta de sentido común las que hicieron su labor como la dinamita rompe las entrañas de la montaña en las minas, destruyendo nuestra maravillosa familia. Y no contentas la insensatez y la falta de sentido común con haber destruido nuestra familia no nos permitieron ni una sola oportunidad para salvar ni a nuestro hijo, ni a nosotros como creadores de la misma. Y nuestra familia quedó como un cuerpo al que le es apuntado algún miembro, y ya nunca más estuvo completa porque los parches que podrían venir después, iban  a ser eso, parches, solo parches, como una pierna o un brazo ortopédicos, hacen algunas funciones de los miembros reemplazados, pero no cumplen todas las funciones de los auténticos. Eso es lo que sucedió Anita –termina el hombre, toma el último trago, paga y antes de salir del bar repite:

-¡Ay insensatez, ay falta de sentido común lo que estáis haciéndolo a los seres humanos, espero que algún día éstos se den cuenta de que el egoísmo no lleva un fin común!



miércoles, 7 de agosto de 2013

Los besos



Ya no recuerdo muy bien cómo se besa, aunque los “expertos”, que lo saben todo y que siempre tienen una respuesta aunque sea inventada, dicen que besar es como montar en bicicleta.

Yo, la verdad hay que decirla, no he olvidado montar en bicicleta, a pesar de que hace ya casi tanto tiempo que no hago lo uno ni lo otro: ni monto en bicicleta, ni beso a una mujer desde que RJ se fue.

Intento recordar los besos que nos dimos, pero el mapa está desdibujado, y donde antes estaba la calle deseo, ahora está la calle displicencia, y donde antes estaba la calle pasión, ahora está la calle frialdad.

No sé, la verdad sea nuevamente dicha, ¿cómo besaré a otra mujer en el caso de que se tercien ciertas circunstancias, a las que me niego definir como destino? Tampoco niego que sean pocos los labios que desearía besar, pero siempre encuentro el mismo impedimento: no hay ningunos, ningunos, que tengan un lunar ahí, sí, justo ahí en la comisura como el que tienes tú en los tuyos: tan sabrosos, tan llenos de vida, tan dulces, tan alegres, tan sonrientes…

Como homenaje a ellos y a las veces que los besé, hoy 18 de julio de 2013, brindo por ellos bebiendo un vermut con sifón en La Antigua Casa de Guardia de Málaga, y para saborear ese recuerdo qué mejor que pedirme una ración de mejillones que tanto me recuerdan, tanto, tanto, a tus labios que tantas veces besé para extraer de dentro de tu cuerpo la esencia de la vida, ese sempiterno orgasmo que todas las mujeres tienen cuando se les come bien comido: el coño.




 Pierre Colline (Del libro de relatos Mi amor se fue a la China

martes, 6 de agosto de 2013

Lanzarme mis palabras como navajas afiladas



Para ti que sé que me espías, que miras todo lo que publico en mi muro, pero callas y guardas mis palabras para, por si acaso, lanzármelas luego a la cara como navajas afiladas.

Sí, a ti, que sé que me espías, y me mientes como si yo fuera idiota, sí, a ti, porque sé que guardas mis palabras, para, por si acaso,  lanzármelas luego a la cara como navajas afiladas.

Para ti que sé que vigilas mis pasos, y que nada de mí te es ajeno porque tus espías hacen bien su trabajo, y saben todo cuanto de mí es, inventándome, además, actos que nunca realicé. Sí, a ti que te escondes bloqueándome en tus redes donde sueles aparecer enseñando tus morritos a modo de femme fatale, a ti. 

Te dedico estas palabras porque sé que las guardarás para, por si acaso, lanzármelas a la cara como navajas afiladas.

Sí, a ti, que sé que me espías, dime: ¿qué te he hecho para que me trates peor que a un cerdo?

Pierre Colline del libro “Esos ojos azules que me espían”.


miércoles, 24 de julio de 2013

Carta de Dante a Beatrice


Versión de Pierre Colline*

A Beatrice mi musa, mi gran amor.
Dante.

 

 
Querida Beatrice:
Espero que mis palabras no te molesten, y que esta carta no la tomes como una súplica, ni un requerimiento por mi parte hacia tu amor.

Piensa que solo es una carta a través de la cual voy a hacer el intento de acercamiento hacia ti pero sin pasar los límites que sin palabras hemos establecido.

Te escribo para recuperar la comunicación que habíamos perdido, para mostrarte la confianza que sobre ti tengo, a pesar de que te haya demostrado en algún momento lo contrario.
Piensa que si me he mostrado hostil y desconfiado contigo no eras tú la culpable de ello, ni era por tus actos que lo hacía, no, muy lejos estás tú de haber sido la responsable de mis acciones, de mis palabras que te hirieron tanto.

No niego que he sido un necio, un ciego que no he sabido ver, que no he sabido darte lo que tú te mereces realmente como persona, como mujer, como compañera, como madre de nuestros hijos, como amante…
Sí, he sido un necio y he estado ciego y sordo durante un tiempo, por no verte, por no escucharte y por ello lo estropeé todo con mi desafortunada conducta.

Me arrepiento por ello, por no haberme dado cuenta, por no haber abrazado tus gustos, tu cultura, tu familia, tus proyectos, tus sueños…
Me arrepiento de haber sido un idiota, me arrepiento de no haber participado de tu humor, de tu tiempo, de tus bromas, de tus cosas, de tus fiestas, de sus sesiones de pastelería y panadería en la cocina…

Sí, me arrepiento de haber sido tan necio como para no ver el gran valor que como persona llevas dentro.

Sí, me arrepiento de haberte juzgado culpable de mi desventura cuando el único culpable de ella soy yo mismo. El único culpable de todo esto no ha sido otro que mi egoísmo…

No te pido nada que no quieras darme, ni te escribo para presionarte, te escribo para decirte todo lo que he dejado de decirte cuando lo debía haber hecho.
Sé que ahora ha pasado el tiempo y espero que mis palabras no las veas como un ataque, porque no es un ataque esta carta, sino una confesión de mis errores porque los he cometido y muy grandes y por ellos nuestra relación se ha ido al traste. Te escribo para acallar de una vez, por todas, mi conciencia, para liberarme de esta carga que llevo desde que nos separamos, porque el paso del tiempo dicen que cura las heridas, y yo espero que las que te he causado hayan sanado y cicatrizado ya.

Con el paso del tiempo me he ido dando cuenta de todo aquello que por necedad y ceguera no me había dado cuenta cuando estábamos juntos. Y me he dado cuenta de la gran necedad que he cometido al no darme cuenta de que tú reclamabas mi atención, mi cariño, mis caricias mientras yo estaba sumido en mi papel de hombre de negocios mirándome el ombligo.
Sé, que tú no te has ido sino que ha sido mi comportamiento el que te ha hecho irte.

Sé que has sufrido mucho, y llorado ríos durante semanas, sé que mis palabras hicieron que le amor que sentías por mí muriera.
Sé que no ha sido fácil para ti la decisión de separarte, y sé también que por mi sinrazón te he perdido.

Pero también he descubierto con el paso del tiempo mi error, mi gran error, por el que estoy pagando con esta separación con tu ausencia; por el que ahora siento el dolor que has debido sufrir tú cuando yo me mostraba a ti como un energúmeno, un loco, un hombre frío y distante, un hombre preocupado de sí mismo que no veía que lo que hacía con esa actitud era matar el amor, ese amor tan grande y maravilloso que nos había mantenido unidos durante estos veinte maravillosos años, y tuve que matarlo por mi sinrazón, por mis miedos, por mi egoísmo, por no haber sabido a tiempo hablar contigo para exponerte mis miedos.
Sé, porque mi corazón me lo dice, porque lo siento cada día con más fuerza, que te amo, y no me perdono haberte hecho tanto daño. Sé que hay cosas que una vez rotas nunca jamás vuelven a arreglarse; pero sé, tengo confianza, fe y esperanza porque creo todavía en él, que cuando el AMOR es verdadero, solo ÉL, solo ese AMOR verdadero es capaz de perdonar, es capaz de comprender, es capaz de tolerar, es capaz de luchar…

No te pido nada que no quieras darme, ni te pido que vuelvas a amarme, no sé lo que sientes o piensas en estos momentos en que lees esta carta, pero me gustaría saberlo.
No, no te pido nada que tú no quieras darme, solo quiero que sepas, te lo digo con el corazón en la mano, que te amé desde el principio, que te amé durante el tiempo que estuvimos juntos, que te amé a pesar de mi necedad y mi ceguera, que te amo y que te amaré siempre.

No, no te pido nada que tu no quieras darme, pero quiero que sepas que si algún día, el amor que por mi sentiste y que me demostraste cada día, resurgiera de las cenizas del fuego que nos quemó a los dos, si ese amor despertara en tu corazón, no dudes en venir, no dudes en acercarte, en hablarme, en decírmelo, porque quiero que sepas que yo te abriré las puertas de mi corazón que nunca cerré para ti, a pesar de que te haya mostrado en un momento determinado lo contrario.
Mis puertas estarán abiertas a ti, y cerradas a otros amores, porque ahora sé con toda certeza que el único y más grande AMOR que he tenido has sido tú y que nunca amaré a nadie como a ti.

Sé que es así porque crece con el tiempo en lugar de desaparecer, porque todavía cuando escucho tu voz o te veo revolotean en mi estómago las mil mariposas que revolotearon cuando te vi por primera vez, que revoloteaban siempre que estaba junto a ti.

Querida Beatrice, consagraré mi vida a alimentar la esperanza, no ya de que algún día vuelvas a amarme (lo comprenderé si no lo haces), sino a que algún día puedas y quieras perdonarme.
¡Ay Amor cuánto mal he causado!

Sin más, me despido de ti, Beatrice agradeciéndote de corazón todos estos años que conmigo has compartido, agradeciéndote de corazón haberme hecho feliz, haberme hecho padre, algo tan grande y que tanto deseaba cuando te conocí. Tú la verdadera mujer que vendría a ser la madre de nuestros hijos, nuestros grandes tesoros que brillan en el bosque.
Por todo ello, aquí quedo a tu disposición como padre de tus hijos, como amigo tuyo, como hombre con sus defectos y virtudes…

Gracias, Amor, gracias por tu grandeza…

Dante Alighieri

martes, 23 de julio de 2013

Los cinco sentidos



(Del libro de relatos Mi amor se fue a la China)
Pierre Colline*

Al principio creí que aquello era debido a algún factor climático. El mundo parecía ir perdiendo color; el sol ya no brillaba de igual modo, yo al menos lo veía como si me encontrara tras un cristal ahumado. La luz decaía con una terrible premura, tan inoportuna como ilógica.

El sonido, mejor dicho, ese ruido de fondo que toda ciudad, o toda naturaleza, poseen como idiosincrasia de ellas mismas, parecía que también iba perdiendo su intensidad acostumbrada de modo alarmante para mis oídos.

¿Estaba perdiendo, paulatinamente, los sentidos de la vista y el oído?

¿Podrías ser que sí, que los estaba perdiendo, o que estaba entrando en un nuevo estado de percibirlos, este estado estaba muy relacionado con mi estado de ánimo de esos momentos?

Más tarde irían apareciendo otros síntomas relacionados con otros sentidos, y esto era ya alarmante, mis papilas gustativas habían dejado de percibir sabor alguno, y ninguna comida o bebida sabía a algo, todo era insípido, qué horror comprobar esto, sobre todo cuando yo había sido todo un sibarita en esto del comer, porque me gustaba degustar cada bocado, diseccionar el sabor para descubrir el contenido del exquisito manjar que dejaba a merced, en mi boca, de mis papilas gustativas para que me hicieran gozar de placer. 

Pero la cosa no quedó en estas, quizás, insignificantes pérdidas, sino que fue a más, y una mañana me descubrí ya desheredado de mi olfato, nada olía, o nada parecía desprender olor alguno. Con lo que yo había disfrutado de las fragancias y los aromas de la mañana, el olor del rocío, ese olor en la puerta del colegio cuando iba a dejar a mis hijos, el olor del café en el bar La Malavida, el olor a pan tostado, a aceite, el olor de la piel de mi último y malogrado amor. Todo borrado de un solo golpe, mi nariz ni por aguileña, ni por chata, ni por nada percibía olores. Tanto que como prueba, me dispuse a visitar a mi amigo E. P. Z. que tenía como hobbie  criar cerdos, y como resultado descubrí que en mi nariz no entraba aquel olor que otras veces que había visitado a mi amigo había percibido. Mi entrañable amigo, tiene entre sus mejores virtudes la de ser un buen escritor, pero tiene entre sus defectos criar cerdos a los que se empeña en alimentar echándoles margaritas, con el nefasto resultado que ya todos conocen.

En poco tiempo yo había perdido, parte de la visión, podríamos decir que veía en blanco y negro, el mundo para mí se había convertido en una especie de páramo totalmente gris; había dejado, por demás, de escuchar, que no de oír; había dejado de oler, había dejado de sentir el sabor de las cosas, ya tan solo me quedaba el sentido del tacto, así que una mañana al despertar me dije que debía disfrutar del único sentido intacto que me quedaba. 

Aquella mañana que sin sonidos, o atenuados, que sin olfato, que sin gusto, que sin colores se abría ante mí, decidí poner en acción el único sentido que parecía quedar impoluto tras aquella hecatombe, y así mis dedos fueron raudos a acariciar la piel del amor que me había acompañado durante tantos años, con la sorpresa para éstos de que ya no percibían esa sensación que habían percibidon cuando suavemente acariciaban sus pechos, su rostro, sus manos, sus nalgas, sus tobillos, sus pies, sus ojos, sus labios, sus orejas, su cabello, sus hombros, su sexo…; todo su cuerpo desaparecido en el gris de la mañana, sin el canto de los pájaros, sin el aroma del rocío, sin el sabor de sus besos y condenados mis dedos al exilio de las caricias…

Despojado en parte de mis cinco sentidos que por tantos años me habían acompañado: vista, oído, olfato, tacto y gusto mi mundo se convirtió en un lugar inhóspito, donde la hostilidad avanzaba victoriosa ante los estupefactos ojos, orejas, nariz, boca y piel que me negaban como tú me negabas el amor desde aquella noche de sábado en la que tras haber estado caminando con tu querida amiga C.W. llegaste a casa y pronunciaste aquellas palabras que lejos de ser mágicas, fueron palabras malditas, porque nos condenaron a no completar el puzle en el que acabábamos de convertir nuestras vidas y la de nuestros hijos.

Tiempo más tarde supe que te aplaudieron, te felicitaron y te regalaron presentes para celebrar la muerte de mis sentidos, la misma que había sido orquestada tras las bambalinas de aquella obra de teatro en la que me otorgaste, primero, el papel de hombre ideal; segundo, el de hombre mayordomo, ideal para cualquier mujer moderna que se precie a sí misma y que tenga una activa vida social en la que su hombre está de más; para endosarme, en el acto tercero, el papel de hombre perverso, al que le escribiste un guión a medida para excusar tus acciones, tu actitud y tus maravillosos planes para convertirme en un maltratador, por revelarme, por dejar de ser el esclavo sumiso, por convertirme en un incordio, que una vez revelado contra la tiranía es eliminado porque molesta los planes del Poder…

Mi amor se fue a la China, y no sé cuándo volverá, y si vuelve ya no me encontrará en el bar de la esquina, entre otras cosas porque está cerrado y porque nunca fui un borracho, ni violento, ni usé una palabra más alta que otra, ni siquiera fui infiel, a pesar de que en tu guión me convertías en todo lo que nunca fui, en todo lo que nunca seré, y en todo lo que no soy. 

*Pierre Colline (Poncin, Francia, 1969)
"He estado en mucho saraos literarios, pero en ninguno, o en casi ninguno vi a escritor alguno con un libro en la mano."
Pierre Colline nació en 1969 en Poncin (Francia), de madre andaluza y padre francés, vivió en Poncin hasta los cuatro años de edad, para luego pasar a vivir a Burdeos hasta sus quince años, el mismo año que cumple los quince su familia se traslada a España, a Casares pueblo cercano a la costa del sol.
Termina sus estudios de filología hispánica en la universidad de Granada, y se dedica a la enseñanza. Años más tarde decide retirarse a una huerta que hereda de la familia de la madre, y allí vive aislado en plan anacoreta, hasta que conoce a France Poncin en una presentación de un libro del escritor Salvador Moreno Valencia. Se enamora de France, amor que le es correspondido por ésta, tras algunos meses de encuentros deciden irse a vivir juntos a la mencionada huerta.  Con la ayuda y el apoyo de France, Pierre abre un blog al que titula Diario de un superviviente, donde irá narrando las vivencias de Romeo ante un mundo hostil e incompresible.